The other day I came out to the parking lot after she'd been sitting for 9 hours and there was a 3 foot diameter puddle. I poked around trying to find the leak; I didn't see where it originated, but there was an inch-wide path of oil migrating down the driver's side of my transmission bell housing.
Checked the oil and I was an 1/8th inch above the bottom "safe" mark on the dipstick. I drove two minutes and half a mile, and I checked the dipstick again and it was 1/4 inch below the bottom "safe" mark.
It was dark, late and I didn't have any tools, so I called a tow truck.
The transmission pan was covered in a film of oil; but after I waited an hour for the tow truck, there wasn't a puddle on the ground.

What could be pouring motor oil from the top, back of the engine? Is there a sender of some kind back there? Main seal?